В разных тарифах виртуального хостинга лимиты на количество доменов могут отличаться. Посмотреть их можно в детальных характеристиках на странице выбранного тарифа — под таблицей с ценами и основными характеристиками. Вот самые популярные тарифы: виртуальный хостинг и WordPress хостинг.

На VPS можно добавить столько доменов, сколько вам нужно — ограничений нет.

На выделенном сервере могут стоять ограничения только со стороны используемой контрольной панели (например, Plesk).