{"id":18229,"date":"2022-08-17T18:10:27","date_gmt":"2022-08-17T15:10:27","guid":{"rendered":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/?p=18229"},"modified":"2023-12-01T23:23:40","modified_gmt":"2023-12-01T21:23:40","slug":"how-to-translate-site-into-ukrainian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/","title":{"rendered":"\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0442\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0430\u0439\u0442\u044b \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 WordPress, OpenCart \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0430\u0445. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"418\" src=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/How_translate_UKR.png\" alt=\"\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439\" class=\"wp-image-18214\" srcset=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/How_translate_UKR.png 800w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/How_translate_UKR-300x157.png 300w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/How_translate_UKR-250x131.png 250w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/How_translate_UKR-120x63.png 120w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/How_translate_UKR-90x47.png 90w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/How_translate_UKR-320x167.png 320w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/How_translate_UKR-560x293.png 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"cnvs-block-toc cnvs-block-toc-1660739776810\" >\n\t<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u0447\u043e\u043c\u0443-\u0442\u0430-\u043a\u043e\u043b\u0438-\u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438-\u0441\u0430\u0439\u0442-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e-\u043c\u043e\u0432\u043e\u044e\"><span id=\"pochemu-i-kogda-nuzhno-perevodit-sayt-na-ukrainskiy-yazyik\">\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e 3 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u043c: <\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"cnvs-badge is-cnvs-badge-color-info\">&#x2714;&#xfe0f;<\/span> \u042f\u0437\u044b\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u00ab\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u00bb. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u2014 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044e. <\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"cnvs-badge is-cnvs-badge-color-info\">&#x2714;&#xfe0f;<\/span> \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0446\u044b \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0433\u0443\u0433\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c. <\/p>\n\n\n\n<p>Serpstat \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438, <a href=\"https:\/\/serpstat.com\/uk\/blog\/ukrainizatsiya-google\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u043a\u0430\u043a \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0446\u0435\u0432<\/a>: \u043a 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0440\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f \u0434\u043e\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u0434\u043e 35% (+10% \u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e). \u0421\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0438\u0448\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-after-february.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"700\" data-id=\"18215\" src=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-after-february.png\" alt=\"\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439\" class=\"wp-image-18215\" srcset=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-after-february.png 1000w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-after-february-300x210.png 300w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-after-february-250x175.png 250w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-after-february-800x560.png 800w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-after-february-120x84.png 120w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-after-february-90x63.png 90w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-after-february-320x224.png 320w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-after-february-560x392.png 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-until-february.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"700\" data-id=\"18216\" src=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-until-february.png\" alt=\"\u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\" class=\"wp-image-18216\" srcset=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-until-february.png 1000w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-until-february-300x210.png 300w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-until-february-250x175.png 250w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-until-february-800x560.png 800w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-until-february-120x84.png 120w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-until-february-90x63.png 90w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-until-february-320x224.png 320w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-queries-until-february-560x392.png 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043b\u0435: \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0432 Google Ads, \u0447\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c. <\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"cnvs-badge is-cnvs-badge-color-info\">&#x2714;&#xfe0f;<\/span> 16 \u0438\u044e\u043b\u044f 2022 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/2704-19#Text\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u043e\u0431 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e<\/a>. \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0435\u043c\u0443: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"is-style-cnvs-list-styled wp-block-list\"><li>\u0421\u0430\u0439\u0442\u044b \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0432 \u0441\u043e\u0446\u0441\u0435\u0442\u044f\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439, \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0421\u041c\u0418, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0435, \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u044b \u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0435, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435.<\/li><li>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043f\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u0443 \u0438 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0435\u043c \u0432 \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u0445 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430.<\/li><li>\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u041f\u043e\u0434 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442\u044b \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0415\u0421. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444. \u0417\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043e\u0442 3 400 \u0434\u043e 8 500 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d, \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u2014 \u043e\u0442 8 500 \u0434\u043e 11 900 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group borderborder11 has-background cnvs-block-core-group-1629039288255\" style=\"background-color:#f5f7f9\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"cnvs-block-core-heading-1629039288236 wp-block-heading\" id=\"\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f-\u043f\u043e-\u0442\u0435\u043c\u0435\"><span id=\"statya-po-teme\"><span class=\"cnvs-badge is-cnvs-badge-color-info\">\u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435:<\/span><\/span><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"cs-block-archive-posts cnvs-block-posts-1629039288244\" data-layout=\"list\">\n\n\t<div class=\"post-archive\" data-archive-data=\"\">\n\t\t<div class=\"archive-main archive-list\">\n<article class=\"post-list post-17168 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-team category-war category-hosting-in-details\">\n\n\t<div class=\"post-outer post-list-one-third\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"post-inner post-list-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"167\" src=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/russian-trafic-320x167.png\" class=\"attachment-csco-320 size-csco-320 wp-post-image\" alt=\"\u0432\u043e\u0439\u043d\u0430 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0435\" srcset=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/russian-trafic-320x167.png 320w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/russian-trafic-300x157.png 300w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/russian-trafic-250x131.png 250w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/russian-trafic-120x63.png 120w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/russian-trafic-90x47.png 90w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/russian-trafic-560x293.png 560w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/russian-trafic.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-more\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/russian-traffic\/\" class=\"button-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>View Post<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/russian-traffic\/\"><\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"post-inner post-list-content\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<header class=\"entry-header\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"hq-authentic-home-h2 entry-title\"><a href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/russian-traffic\/\">\u041a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0441 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u044b \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432<\/a><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-more\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button\">\n\t\t<a class=\"wp-block-button__link  button-effect\" href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/russian-traffic\/\" target=\"\">\n\t\t\t<span>\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e<\/span>\n\t\t\t<span><i class=\"cs-icon cs-icon-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/article>\n<\/div>\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u044f\u043a-\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438-\u0441\u0430\u0439\u0442-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e-\u043c\u043e\u0432\u043e\u044e-\u0432-wordpress\"><span id=\"kak-perevesti-sayt-na-ukrainskiy-yazyik-v-wordpress\">\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 WordPress<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0423\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 WordPress \u2014 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u044b. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f Polylang. \u0423 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435, \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c <a href=\"https:\/\/polylang.pro\/downloads\/polylang-pro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Polylang Pro<\/a>. \u0412\u043e\u0442 \u0447\u0435\u043c \u043e\u043d \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"is-style-cnvs-list-styled wp-block-list\"><li>\u041b\u0443\u0447\u0448\u0430\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432.<\/li><li>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a \u0431\u043b\u043e\u043a \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430.<\/li><li>\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0436\u0435\u0442\u043e\u0432.<\/li><li>\u0423\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043a ACF Pro.<\/li><li>\u041e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445.<\/li><li>\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0443\u043c-\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u041f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 99.00 \u20ac \u0432 \u0433\u043e\u0434. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c <a href=\"https:\/\/polylang.pro\/downloads\/polylang-for-woocommerce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Polylang for WooCommerce<\/a>, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 <a href=\"https:\/\/uk.wordpress.org\/plugins\/connect-polylang-elementor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Polylang Connect for Elementor<\/a>, \u0434\u043b\u044f \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c Elementor. <\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u0438 WordPress \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b <strong>\u041f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u044b \u2192 \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439<\/strong> \u0438 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d Polylang. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0411\u0443\u0434\u0435\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043d\u0448\u043e\u0442\u0435. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"705\" src=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/installing-polylang-plugin-1160x705.png\" alt=\"\u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435\" class=\"wp-image-18218\" srcset=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/installing-polylang-plugin-1160x705.png 1160w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/installing-polylang-plugin-300x182.png 300w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/installing-polylang-plugin-250x152.png 250w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/installing-polylang-plugin-800x486.png 800w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/installing-polylang-plugin-1536x934.png 1536w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/installing-polylang-plugin-120x73.png 120w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/installing-polylang-plugin-90x55.png 90w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/installing-polylang-plugin-320x195.png 320w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/installing-polylang-plugin-560x340.png 560w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/installing-polylang-plugin-1920x1167.png 1920w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/installing-polylang-plugin.png 2020w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 <strong>\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/strong> \u0432\u043e\u0437\u043b\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043a\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a. \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 <strong>+ \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0441\u0430\u0439\u0442. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"949\" src=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-language-1160x949.png\" alt=\"\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\" class=\"wp-image-18219\" srcset=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-language-1160x949.png 1160w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-language-300x245.png 300w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-language-250x204.png 250w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-language-800x654.png 800w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-language-1536x1256.png 1536w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-language-120x98.png 120w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-language-90x74.png 90w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-language-320x262.png 320w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-language-560x458.png 560w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-language.png 1668w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0414\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 <strong>\u042f\u0437\u044b\u043a\u0438<\/strong>. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430. <\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u044e\u0430\u043d\u0441\u044b Polylang, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"is-style-cnvs-list-styled-positive wp-block-list\"><li>\u041f\u0440\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. \u041e\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043c \u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442, \u0435\u0441\u043b\u0438 URL \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438. \u042f\u0437\u044b\u043a \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"is-style-cnvs-list-styled-positive wp-block-list\"><li>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b URL \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \/ru\/, \/en\/ \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0442\u043e\u0442, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"is-style-cnvs-list-styled-positive wp-block-list\"><li>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043b\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432 URL \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \/ru\/, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 <strong>\u042f\u0437\u044b\u043a\u0438<\/strong> \u2192 <strong>\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u2192 \u041c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 URL<\/strong> \u2192 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a \u0441 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 <strong>\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432 URL \u0434\u043b\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e<\/strong>. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"is-style-cnvs-list-styled-positive wp-block-list\"><li>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432 URL \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0443, \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b \u0432\u0438\u0434\u0430 vashsite.com\/post-name\/ \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"test-hosting-block test-hosting-block-v1\">\n\t<div class=\"test-hosting-block-head\">\u0427\u0442\u043e \u043e \u043d\u0430\u0441 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u044b:<\/div>\n\t<div class=\"test-hosting-block-body\">\u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u044e\u0441\u043e\u0432. \u0421\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433, \u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430, \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0410 \u0435\u0449\u0435 \u043b\u043e\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0443!<\/div>\n\t<a class=\"test-hosting-block-btn\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/hostiq.ua\/hosting-with-trial-period\/\" rel=\"noopener\">\u0422\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 30 \u0434\u043d\u0435\u0439<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u0427\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>1&#xfe0f;&#x20e3; \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439. <\/p>\n\n\n\n<p>\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 Polylang: \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 <strong>+<\/strong> \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043a\u0435 \u0441 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u043e\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-post-translation-1160x229.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"229\" src=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-post-translation-1160x229.png\" alt=\"\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\" class=\"wp-image-18220\" srcset=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-post-translation-1160x229.png 1160w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-post-translation-300x59.png 300w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-post-translation-250x49.png 250w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-post-translation-800x158.png 800w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-post-translation-1536x303.png 1536w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-post-translation-2048x405.png 2048w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-post-translation-120x24.png 120w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-post-translation-90x18.png 90w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-post-translation-320x63.png 320w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-post-translation-560x111.png 560w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-post-translation-1920x379.png 1920w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/add-post-translation.png 2622w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>2&#xfe0f;&#x20e3; \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0441\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 <strong>\u0412\u0438\u0434 \u2192 \u041c\u0435\u043d\u044e<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>3&#xfe0f;&#x20e3; \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e <strong>\u042f\u0437\u044b\u043a\u0438<\/strong> \u2192 <strong>\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>4&#xfe0f;&#x20e3; \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0436\u0435\u0442. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b <strong>\u0412\u0438\u0434<\/strong> \u2192 <strong>\u041c\u0435\u043d\u044e<\/strong>. \u0421\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435 <strong>\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043c\u0435\u043d\u044e<\/strong> \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 <strong>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432<\/strong> \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a \u0432\u043e\u0437\u043b\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 <strong>\u042f\u0437\u044b\u043a\u0438<\/strong> \u0438 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 <strong>\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435 \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043c\u0435\u043d\u044e \u043d\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442 \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430. \u0412 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043c \u0443\u0433\u043b\u0443 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0449\u0435\u043b\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p>\u0412 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/language-switch.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"642\" src=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/language-switch-1160x642.png\" alt=\"\u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439\" class=\"wp-image-18221\" srcset=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/language-switch-1160x642.png 1160w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/language-switch-300x166.png 300w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/language-switch-250x138.png 250w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/language-switch-800x443.png 800w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/language-switch-1536x851.png 1536w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/language-switch-2048x1134.png 2048w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/language-switch-120x66.png 120w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/language-switch-90x50.png 90w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/language-switch-320x177.png 320w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/language-switch-560x310.png 560w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/language-switch-1920x1063.png 1920w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/language-switch.png 2232w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0431\u043b\u043e\u0433 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441, \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/translate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Google Translation API<\/a>. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0443\u0436\u0430\u0441\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0431\u044b \u043f\u043e\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0448\u043d, \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e. \u041d\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e, \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0438\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441 Polylang \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 <a href=\"https:\/\/lingotek.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Lingotek Translation<\/a>. \u0412 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e 100 000 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432. \u0414\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e. \u0426\u0435\u043d\u044b \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044b \u0438\u0445 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435. <a href=\"https:\/\/ru.wordpress.org\/plugins\/lingotek-translation\/#reviews\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u041e\u0442\u0437\u044b\u0432\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d<\/a> \u043e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 WordPress \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u2014 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0443\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group borderborder11 has-background\" style=\"background-color:#f5f7f9\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e, \u043d\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u2014 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d PoEdit \u0438\u043b\u0438 Loco Translate. <\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e \u043d\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 &#x1f449; <a href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/translate-theme-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d WordPress \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439<\/a> <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group borderborder11 has-background cnvs-block-core-group-1660747341375\" style=\"background-color:#f5f7f9\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"cnvs-block-core-heading-1660747341368 wp-block-heading\" id=\"\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f-\u043f\u043e-\u0442\u0435\u043c\u0435\"><span id=\"statya-po-teme-2\"><span class=\"cnvs-badge is-cnvs-badge-color-info\">\u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435:<\/span><\/span><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"cs-block-archive-posts cnvs-block-posts-1660747341371\" data-layout=\"list\">\n\n\t<div class=\"post-archive\" data-archive-data=\"\">\n\t\t<div class=\"archive-main archive-list\">\n<article class=\"post-list post-13078 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-wordpress category-how-to-make-a-website\">\n\n\t<div class=\"post-outer post-list-one-third\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"post-inner post-list-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"167\" src=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/best-wordpress-plugins-320x167.png\" class=\"attachment-csco-320 size-csco-320 wp-post-image\" alt=\"\u041b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f WordPress\" srcset=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/best-wordpress-plugins-320x167.png 320w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/best-wordpress-plugins-300x157.png 300w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/best-wordpress-plugins-250x131.png 250w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/best-wordpress-plugins-120x63.png 120w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/best-wordpress-plugins-90x47.png 90w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/best-wordpress-plugins-560x293.png 560w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/best-wordpress-plugins.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-more\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/best-wordpress-plugins\/\" class=\"button-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>View Post<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/best-wordpress-plugins\/\"><\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"post-inner post-list-content\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<header class=\"entry-header\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"hq-authentic-home-h2 entry-title\"><a href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/best-wordpress-plugins\/\">\u041b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f WordPress<\/a><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-more\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button\">\n\t\t<a class=\"wp-block-button__link  button-effect\" href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/best-wordpress-plugins\/\" target=\"\">\n\t\t\t<span>\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e<\/span>\n\t\t\t<span><i class=\"cs-icon cs-icon-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/article>\n<\/div>\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u044f\u043a-\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0438-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e-\u043c\u043e\u0432\u043e\u044e-\u043d\u0430-opencart-joomla-prestashop-\u0442\u0430-magento\"><span id=\"kak-perevesti-saytyi-na-ukrainskiy-yazyik-v-opencart-joomla-prestashop-i-magento\">\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 OpenCart, Joomla!, PrestaShop \u0438 Magento <\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"opencart\">OpenCart <\/h3>\n\n\n\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 <a href=\"https:\/\/www.opencart.com\/index.php?route=marketplace\/extension&amp;filter_category_id=2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u0438\u0437 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0442\u0437\u044b\u0432\u0430\u043c\u0438: <a href=\"https:\/\/www.opencart.com\/index.php?route=marketplace\/extension\/info&amp;extension_id=31393\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Ukrainian language Pack Opencart 3<\/a>. \u0412\u0438\u0434\u0435\u043e \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FT948G0R1r0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"joomla\">Joomla! <\/h3>\n\n\n\n<p>\u0412 Joomla! \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442, \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412\u043e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 <a href=\"https:\/\/docs.joomla.org\/J3.x:Setup_a_Multilingual_Site\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e Joomla! \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430<\/a>. \u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043e\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0430\u0439\u0434, \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0430. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"prestashop\">PrestaShop <\/h3>\n\n\n\n<p>PrestaShop \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. \u0414\u0432\u0438\u0436\u043e\u043a \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c 75 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0441\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b <strong>International \u2192 Translations<\/strong>. \u0412 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 <strong>Add \/ Update a language<\/strong> \u043d\u0430\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 <strong>Add or update a language<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.surekhatech.com\/blog\/add-multiple-languages-in-prestashop\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043d\u0430 PrestaShop<\/a> <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"magento\">Magento <\/h3>\n\n\n\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0441 \u043d\u0438\u043c. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439: <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/docs.magento.com\/user-guide\/stores\/store-language-add.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 Magento<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/docs.magento.com\/user-guide\/catalog\/product-translate.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432 Magento<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/experienceleague.adobe.com\/docs\/commerce-admin\/content-design\/elements\/pages\/page-translate.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0432 Magento<\/a> <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide borderborder11 has-background cnvs-block-core-group-1740496487678\" style=\"background-color:#f4f1e6\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns cnvs-block-core-columns-1740496487677 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column cnvs-block-core-column-1740496487675 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-text-align-left cnvs-block-core-paragraph-1740496487673\"><strong>\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0441 \u043a\u0443\u0447\u0435\u0439 \u043f\u043b\u044e\u0448\u0435\u043a: <\/strong>\u0430\u0432\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u043c 330 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432, \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 24\/7! <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button alignleft cnvs-block-core-button-1740496487675\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/hostiq.ua\/virtual-hosting\/\">   \u0422\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c 30 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e   <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-image cnvs-block-core-image-1740496487676\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Cat_6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9244\" width=\"240\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Cat_6.png 240w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Cat_6-80x80.png 80w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Cat_6-120x120.png 120w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Cat_6-90x90.png 90w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u044f\u043a-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438-\u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e-\u043c\u043e\u0432\u043e\u044e\"><span id=\"kak-perenapravit-posetiteley-na-sayt-na-ukrainskom-yazyike\">\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 <\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e. \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b. <\/p>\n\n\n\n<p>\u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043d\u0435\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b. \u0414\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u0443. \u041d\u043e\u0432\u0438\u0447\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0443\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u043e. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0431\u043b\u043e\u0433\u0435 https:\/\/hostiq.ua\/blog\/. \u041d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430 https:\/\/hostiq.ua\/blog\/ukr\/. <\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u044b \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"is-style-cnvs-list-styled wp-block-list\"><li>\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u043b \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 https:\/\/hostiq.ua\/blog\/<\/li><li>\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 https:\/\/hostiq.ua\/blog\/<\/li><li>\u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 https:\/\/hostiq.ua\/blog\/ukr\/<\/li><li>\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 https:\/\/hostiq.ua\/blog\/ \u043f\u043e \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u0432 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0435, \u0435\u0433\u043e \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 https:\/\/hostiq.ua\/blog\/ukr\/ <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430 https:\/\/hostiq.ua\/blog\/, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 https:\/\/hostiq.ua\/blog\/ukr\/ \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 URL \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 https:\/\/hostiq.ua\/blog\/ukr\/, \u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e https:\/\/hostiq.ua\/blog\/. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0438\u043c\u0435\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f, \u0430 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0448\u044c. \u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c. <\/p>\n\n\n\n<p>\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043c\u044b \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"is-style-cnvs-list-styled-positive wp-block-list\"><li>\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430, \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043f\u0430\u043f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430;<\/li><li>\u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b;<\/li><li>\u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0431\u043e\u0442\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0431\u043e\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043b\u0438\u044f\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u044e. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0438\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0435. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u044f\u043a-\u043d\u0435-\u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438-\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457-\u0432-\u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445\"><span id=\"kak-ne-poteryat-pozitsii-v-poiskovikah\">\u041a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u043a\u0430\u0445 <\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f SEO, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044f\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u043a\u0430\u0445. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u043a\u0430\u0445: <\/p>\n\n\n\n<p>&#x1f449; <strong>\u041d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435 URL \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446.<\/strong> \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b \/ru\/, \/en\/ \u0438 \u0442.\u0434. <\/p>\n\n\n\n<p>&#x1f449; <strong>\u0421\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u043c hreflang.<\/strong> \u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 hreflang \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0421 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u044b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442, \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 hreflang, \u043d\u043e \u0443 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/technical-site-audit\/#_hreflang\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0435 hreflang<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c hreflang \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430 <a href=\"https:\/\/technicalseo.com\/tools\/hreflang\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">hreflang Tags Testing Tool<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>&#x1f449; <strong>\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430.<\/strong> \u042d\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u0431\u043e\u0442\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0432 sitemap \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0441 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430\u043c\u0438 rel=\u201dalternate\u201d \u0438 hreflang. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/sitemap-xml\/#karta-sayta-dlya-multiyazyichnyih-saytov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e sitemap \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>&#x1f449; <strong>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0432 Google Search Console.<\/strong> \u0411\u043e\u0442\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 Google Search Console, \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 URL \u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 URL \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435\u00bb. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab&#x2705; URL \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d Google\u00bb. \u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/multilingualism_search_google_com-1160x258.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"258\" src=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/multilingualism_search_google_com-1160x258.png\" alt=\"\u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\" class=\"wp-image-18223\" srcset=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/multilingualism_search_google_com-1160x258.png 1160w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/multilingualism_search_google_com-300x67.png 300w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/multilingualism_search_google_com-250x56.png 250w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/multilingualism_search_google_com-800x178.png 800w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/multilingualism_search_google_com-1536x341.png 1536w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/multilingualism_search_google_com-120x27.png 120w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/multilingualism_search_google_com-90x20.png 90w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/multilingualism_search_google_com-320x71.png 320w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/multilingualism_search_google_com-560x124.png 560w, https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/multilingualism_search_google_com.png 1872w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group borderborder11 has-background\" style=\"background-color:#f5f7f9\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>\u041d\u0430\u0434\u0435\u0435\u043c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430! \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u0442\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u2014 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 &#x1f4ac; <\/p>\n\n\n\n<p>\u0416\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 &#x1f1fa;&#x1f1e6;<\/p>\n<\/div><\/div>\n<!-- hq-error.EssbDivNav -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0442\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0430\u0439\u0442\u044b \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":18231,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_ayudawp_aiss_exclude":false,"footnotes":""},"categories":[558,22],"tags":[],"powerkit_post_featured":[],"class_list":{"0":"post-18229","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wordpress","8":"category-how-to-make-a-website"},"yoast_head":"<title>\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a | \u0411\u043b\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 HOSTiQ.ua<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439: \u043a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u043e \u0447\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c \u2b50\ufe0f \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 WordPress, OpenCart \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 CMS\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a | \u0411\u043b\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 HOSTiQ.ua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439: \u043a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u043e \u0447\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c \u2b50\ufe0f \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 WordPress, OpenCart \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 CMS\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0411\u043b\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 HOSTiQ.ua\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostiq.ua\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-17T15:10:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-01T21:23:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/How_translate_UKR-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"418\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hanna Chala\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Host_iQ\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Host_iQ\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hanna Chala\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/\",\"url\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/\",\"name\":\"\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a | \u0411\u043b\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 HOSTiQ.ua\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/How_translate_UKR-2.png\",\"datePublished\":\"2022-08-17T15:10:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-01T21:23:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/#\/schema\/person\/3e94be05b870ac49c76721286e7ce2db\"},\"description\":\"\u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439: \u043a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u043e \u0447\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c \u2b50\ufe0f \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 WordPress, OpenCart \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 CMS\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/How_translate_UKR-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/How_translate_UKR-2.png\",\"width\":800,\"height\":418,\"caption\":\"\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0411\u043b\u043e\u0433\",\"item\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442\",\"item\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-make-a-website\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/\",\"name\":\"\u0411\u043b\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 HOSTiQ.ua\",\"description\":\"\u0425\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u2014 \u044d\u0442\u043e HOSTiQ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/#\/schema\/person\/3e94be05b870ac49c76721286e7ce2db\",\"name\":\"Hanna Chala\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477d742522c23a443121424afaa9e52d?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477d742522c23a443121424afaa9e52d?s=96&r=g\",\"caption\":\"Hanna Chala\"},\"description\":\"\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u043e\u0439 \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430 HOSTiQ \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0441\u043c\u0435\u043d\u044b \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 HOSTiQ.ua. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c SSL-\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0441 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438.\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a | \u0411\u043b\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 HOSTiQ.ua","description":"\u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439: \u043a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u043e \u0447\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c \u2b50\ufe0f \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 WordPress, OpenCart \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 CMS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a | \u0411\u043b\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 HOSTiQ.ua","og_description":"\u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439: \u043a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u043e \u0447\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c \u2b50\ufe0f \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 WordPress, OpenCart \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 CMS","og_url":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/","og_site_name":"\u0411\u043b\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 HOSTiQ.ua","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostiq.ua","article_published_time":"2022-08-17T15:10:27+00:00","article_modified_time":"2023-12-01T21:23:40+00:00","og_image":[{"width":800,"height":418,"url":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/How_translate_UKR-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Hanna Chala","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Host_iQ","twitter_site":"@Host_iQ","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Hanna Chala","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"11 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/","url":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/","name":"\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a | \u0411\u043b\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 HOSTiQ.ua","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/How_translate_UKR-2.png","datePublished":"2022-08-17T15:10:27+00:00","dateModified":"2023-12-01T21:23:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/#\/schema\/person\/3e94be05b870ac49c76721286e7ce2db"},"description":"\u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439: \u043a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u043e \u0447\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c \u2b50\ufe0f \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 WordPress, OpenCart \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 CMS","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/#primaryimage","url":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/How_translate_UKR-2.png","contentUrl":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/How_translate_UKR-2.png","width":800,"height":418,"caption":"\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-translate-site-into-ukrainian\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0411\u043b\u043e\u0433","item":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442","item":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/how-to-make-a-website\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/#website","url":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/","name":"\u0411\u043b\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 HOSTiQ.ua","description":"\u0425\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u2014 \u044d\u0442\u043e HOSTiQ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/#\/schema\/person\/3e94be05b870ac49c76721286e7ce2db","name":"Hanna Chala","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477d742522c23a443121424afaa9e52d?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477d742522c23a443121424afaa9e52d?s=96&r=g","caption":"Hanna Chala"},"description":"\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u043e\u0439 \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430 HOSTiQ \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0441\u043c\u0435\u043d\u044b \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 HOSTiQ.ua. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c SSL-\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0441 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438."}]}},"lang":"ru","translations":{"ru":18229,"ukr":18213},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18229"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18238,"href":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18229\/revisions\/18238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18229"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/hostiq.ua\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=18229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}